Three dubbing workshops today at Elian's British School of Castelló.
dimarts, 26 de febrer del 2013
diumenge, 17 de febrer del 2013
TALLERS DE DOBLATGE FEBRER I MARÇ'13
Després del Taller 200 a l'Espai la Clau, a
València, i dels tres realitzats a Banyeres de Mariola, al CEIP Alfonso
Iniesta, previsió de nous Tallers de Doblatge:
FEBRER
Dimarts 19 - València: Voluntariat pel Valencià - Escola Valenciana (1 sessió en valencià).
Dimarts 26 - Castelló: Elian's British School (3 sessions en anglés).
MARÇ
Divendres 1 - Bocairent: Casa de la Joventut (1 sessió en valencià).
Dissabte 2 - Segorbe: Teatro Serrano (2 sessions en castellà).
Dijous 7 - València: Espai la Clau (1 sessió en valencià).
Dijous 14 - Vila-real: Laude-British School (6 sessions en francés-3, alemany-2 i xinés-1).
Divendres 22 - l'Eliana: Iale School (3 sessions en anglés).
Dilluns 25 - l'Eliana: Iale School (3 sessions en anglés).
Dimarts 26 - Teulada (1 sessió en valencià).
Dimecres 27 - CEIP la Font d'En Carròs (3 sessions en valencià).
FEBRER
Dimarts 19 - València: Voluntariat pel Valencià - Escola Valenciana (1 sessió en valencià).
Dimarts 26 - Castelló: Elian's British School (3 sessions en anglés).
MARÇ
Divendres 1 - Bocairent: Casa de la Joventut (1 sessió en valencià).
Dissabte 2 - Segorbe: Teatro Serrano (2 sessions en castellà).
Dijous 7 - València: Espai la Clau (1 sessió en valencià).
Dijous 14 - Vila-real: Laude-British School (6 sessions en francés-3, alemany-2 i xinés-1).
Divendres 22 - l'Eliana: Iale School (3 sessions en anglés).
Dilluns 25 - l'Eliana: Iale School (3 sessions en anglés).
Dimarts 26 - Teulada (1 sessió en valencià).
Dimecres 27 - CEIP la Font d'En Carròs (3 sessions en valencià).
diumenge, 15 d’abril del 2012
PROGRAMACIÓ DE NOUS TALLERS DE DOBLATGE
PRÒXIMS TALLERS DE DOBLATGE:
- BÉTERA: Dijous 26 d'abril, a les 18 hores, al Castell de Bétera.
SESSIÓ PER A TOTS ELS PÚBLICS
I també a l'ABRIL
- Divendres, 20 - 18:30h. - la Pobla de Vallbona.
- Dissabte, 21 - 18:30h. - la Pobla de Vallbona.
- Dilluns, 23 - 11h i 16:30h. - Universitat Jaume I de Castelló.
- Dimarts, 24 - 12h. - Universitat Politècnica de València - Campus de Vera. Setmana de la Llengua.
- Dimecres, 25 - 12h. - UPV - Campus de Gandia. Setmana per la Llengua.
- Dijous, 26 - 09h. - CEIP Miguel Hernández, de Torrent (grups de 5è).
- Dijous, 26 - 18 hores Castell de Bétera. Sessió Oberta.
- Divendres, 27 - 08h. i 11:30h. - IES Tirant lo Blanch, de Gandia.
- Divendres, 27 - 18:30h. - la Pobla de Vallbona.
- Dissabte, 28 - 11 hores, a Ontinyent. Consell de la Joventut. Sessió Oberta.- Dilluns, 30 - 09h. - CEIP Miguel Hernández, de Torrent (grups del primer cicle).
MAIG
- Dijous, 3 - 11h. i 16h. - BrainGymBcn, Barcelona. Sessions Obertes.
- Dijous, 10 - 12h. - Universitat Politècnica de València - Campus d'Alcoi. Setmana de la Llengua.
- A partir de l'11 de maig, Tallers de Doblatge al MUVIM. També els dies 12, 13, 18, 19, 25, i 26. Fins al 2 de juny. Sessions Obertes.
- Dijous, 17 - a l'IES de Castellar-l'Oliveral
- Dilluns, 21 - 18h. - al Centre Cultural AMEBA. Carrer de Masquefa, 18. Benimaclet (València). Sessió Oberta.
JUNY
- Dissabte, 2 - 11h. - Taller de Doblatge al MUVIM. Sessió Oberta. - Dissabte, 9 - 11h. - Club Infantil i Juvenil Bellvitge, a l'Hospitalet de Llobregat.
- Divendres, 15 - 10:30h. - Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Divendres, dissabte i diumenge, 15, 16 i 17 - Escuela Off. Carrer del Túria, 47. Baix. 46008 València.
Encara sense data tancada:
Calvià, Alaquàs, Albal, Alzira, Almassora, Barcelona, Nules, Universitat de València, Castelló, Vilanova i la Geltrú, Bocairent, Murcia...
Més info: tallersdedoblatge@gmail.com
Entitats col·laboradores:
ÀBAC ESTUDIS
TATZEN, S. L.
L'AIFFA
IAM
AJUNTAMENT DE BENETÚSSER
RADIO CITY
AJUNTAMENT D'ALBORAIA
ASSOCIACIÓ AMEBA
AMICS DE LA VALL
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE LA VALL D'UIXÓ
ABACUS-VALÈNCIA
AJUNTAMENT DE LLEIDA
ESCOLA OFICIAL D'IDIOMES DE LLEIDA
UNIVERSITAT JAUME I DE CASTELLÓ
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA
SERVEI DE FOMENT DE L'ÚS DEL CATALÀ
DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
DEPARTAMENT DE CULTURA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA
CASAL CULTURAL JAUME I DE PEDREGUER
PLATAFORMA PER LA LLENGUA
CENTRE CÍVIC PATI LLIMONA
DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA
MUVIM
CLUB JUVENIL ONTINYENT
Salut i a passar-s'ho bé!
- BÉTERA: Dijous 26 d'abril, a les 18 hores, al Castell de Bétera.
SESSIÓ PER A TOTS ELS PÚBLICS
I també a l'ABRIL
- Divendres, 20 - 18:30h. - la Pobla de Vallbona.
- Dissabte, 21 - 18:30h. - la Pobla de Vallbona.
- Dilluns, 23 - 11h i 16:30h. - Universitat Jaume I de Castelló.
- Dimarts, 24 - 12h. - Universitat Politècnica de València - Campus de Vera. Setmana de la Llengua.
- Dimecres, 25 - 12h. - UPV - Campus de Gandia. Setmana per la Llengua.
- Dijous, 26 - 09h. - CEIP Miguel Hernández, de Torrent (grups de 5è).
- Dijous, 26 - 18 hores Castell de Bétera. Sessió Oberta.
- Divendres, 27 - 08h. i 11:30h. - IES Tirant lo Blanch, de Gandia.
- Divendres, 27 - 18:30h. - la Pobla de Vallbona.
- Dissabte, 28 - 11 hores, a Ontinyent. Consell de la Joventut. Sessió Oberta.- Dilluns, 30 - 09h. - CEIP Miguel Hernández, de Torrent (grups del primer cicle).
MAIG
- Dijous, 3 - 11h. i 16h. - BrainGymBcn, Barcelona. Sessions Obertes.
- Dijous, 10 - 12h. - Universitat Politècnica de València - Campus d'Alcoi. Setmana de la Llengua.
- A partir de l'11 de maig, Tallers de Doblatge al MUVIM. També els dies 12, 13, 18, 19, 25, i 26. Fins al 2 de juny. Sessions Obertes.
- Dijous, 17 - a l'IES de Castellar-l'Oliveral
- Dilluns, 21 - 18h. - al Centre Cultural AMEBA. Carrer de Masquefa, 18. Benimaclet (València). Sessió Oberta.
JUNY
- Dissabte, 2 - 11h. - Taller de Doblatge al MUVIM. Sessió Oberta. - Dissabte, 9 - 11h. - Club Infantil i Juvenil Bellvitge, a l'Hospitalet de Llobregat.
- Divendres, 15 - 10:30h. - Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Divendres, dissabte i diumenge, 15, 16 i 17 - Escuela Off. Carrer del Túria, 47. Baix. 46008 València.
Encara sense data tancada:
Calvià, Alaquàs, Albal, Alzira, Almassora, Barcelona, Nules, Universitat de València, Castelló, Vilanova i la Geltrú, Bocairent, Murcia...
Més info: tallersdedoblatge@gmail.com
Entitats col·laboradores:
ÀBAC ESTUDIS
TATZEN, S. L.
L'AIFFA
IAM
AJUNTAMENT DE BENETÚSSER
RADIO CITY
AJUNTAMENT D'ALBORAIA
ASSOCIACIÓ AMEBA
AMICS DE LA VALL
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE LA VALL D'UIXÓ
ABACUS-VALÈNCIA
AJUNTAMENT DE LLEIDA
ESCOLA OFICIAL D'IDIOMES DE LLEIDA
UNIVERSITAT JAUME I DE CASTELLÓ
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA
SERVEI DE FOMENT DE L'ÚS DEL CATALÀ
DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
DEPARTAMENT DE CULTURA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA
CASAL CULTURAL JAUME I DE PEDREGUER
PLATAFORMA PER LA LLENGUA
CENTRE CÍVIC PATI LLIMONA
DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA
MUVIM
CLUB JUVENIL ONTINYENT
Salut i a passar-s'ho bé!
PRÒXIMS TALLERS DE DOBLATGE:
- BÉTERA: Dijous 26 d'abril, a les 18 hores, al Castell de Bétera.
SESSIÓ PER A TOTS ELS PÚBLICS
I també a l'ABRIL
- Divendres, 20 - 18:30h. - la Pobla de Vallbona.
- Dissabte, 21 - 18:30h. - la Pobla de Vallbona.
- Dilluns, 23 - 11h i 16:30h. - Universitat Jaume I de Castelló.
- Dimarts, 24 - 12h. - Universitat Politècnica de València - Campus de Vera. Setmana de la Llengua.
- Dimecres, 25 - 12h. - UPV - Campus de Gandia. Setmana per la Llengua.
- Dijous, 26 - 09h. - CEIP Miguel Hernández, de Torrent (grups de 5è).
- Dijous, 26 - 18 hores Castell de Bétera. Sessió Oberta.
- Divendres, 27 - 08h. i 11:30h. - IES Tirant lo Blanch, de Gandia.
- Divendres, 27 - 18:30h. - la Pobla de Vallbona.
- Dissabte, 28 - 11 hores, a Ontinyent. Consell de la Joventut. Sessió Oberta.- Dilluns, 30 - 09h. - CEIP Miguel Hernández, de Torrent (grups del primer cicle).
MAIG
- Dijous, 3 - 11h. i 16h. - BrainGymBcn, Barcelona. Sessions Obertes.
- Dijous, 10 - 12h. - Universitat Politècnica de València - Campus d'Alcoi. Setmana de la Llengua.
- A partir de l'11 de maig, Tallers de Doblatge al MUVIM. També els dies 12, 13, 18, 19, 25, i 26. Fins al 2 de juny. Sessions Obertes.
- Dijous, 17 - a l'IES de Castellar-l'Oliveral
- Dilluns, 21 - 18h. - al Centre Cultural AMEBA. Carrer de Masquefa, 18. Benimaclet (València). Sessió Oberta.
JUNY
- Dissabte, 2 - 11h. - Taller de Doblatge al MUVIM. Sessió Oberta. - Dissabte, 9 - 11h. - Club Infantil i Juvenil Bellvitge, a l'Hospitalet de Llobregat.
- Divendres, 15 - 10:30h. - Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Divendres, dissabte i diumenge, 15, 16 i 17 - Escuela Off. Carrer del Túria, 47. Baix. 46008 València.
Encara sense data tancada:
Calvià, Alaquàs, Albal, Alzira, Almassora, Barcelona, Nules, Universitat de València, Castelló, Vilanova i la Geltrú, Bocairent, Murcia...
Més info: tallersdedoblatge@gmail.com
Entitats col·laboradores:
ÀBAC ESTUDIS
TATZEN, S. L.
L'AIFFA
IAM
AJUNTAMENT DE BENETÚSSER
RADIO CITY
AJUNTAMENT D'ALBORAIA
ASSOCIACIÓ AMEBA
AMICS DE LA VALL
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE LA VALL D'UIXÓ
ABACUS-VALÈNCIA
AJUNTAMENT DE LLEIDA
ESCOLA OFICIAL D'IDIOMES DE LLEIDA
UNIVERSITAT JAUME I DE CASTELLÓ
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA
SERVEI DE FOMENT DE L'ÚS DEL CATALÀ
DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
DEPARTAMENT DE CULTURA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA
CASAL CULTURAL JAUME I DE PEDREGUER
PLATAFORMA PER LA LLENGUA
CENTRE CÍVIC PATI LLIMONA
DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA
MUVIM
CLUB JUVENIL ONTINYENT
Salut i a passar-s'ho bé!
- BÉTERA: Dijous 26 d'abril, a les 18 hores, al Castell de Bétera.
SESSIÓ PER A TOTS ELS PÚBLICS
I també a l'ABRIL
- Divendres, 20 - 18:30h. - la Pobla de Vallbona.
- Dissabte, 21 - 18:30h. - la Pobla de Vallbona.
- Dilluns, 23 - 11h i 16:30h. - Universitat Jaume I de Castelló.
- Dimarts, 24 - 12h. - Universitat Politècnica de València - Campus de Vera. Setmana de la Llengua.
- Dimecres, 25 - 12h. - UPV - Campus de Gandia. Setmana per la Llengua.
- Dijous, 26 - 09h. - CEIP Miguel Hernández, de Torrent (grups de 5è).
- Dijous, 26 - 18 hores Castell de Bétera. Sessió Oberta.
- Divendres, 27 - 08h. i 11:30h. - IES Tirant lo Blanch, de Gandia.
- Divendres, 27 - 18:30h. - la Pobla de Vallbona.
- Dissabte, 28 - 11 hores, a Ontinyent. Consell de la Joventut. Sessió Oberta.- Dilluns, 30 - 09h. - CEIP Miguel Hernández, de Torrent (grups del primer cicle).
MAIG
- Dijous, 3 - 11h. i 16h. - BrainGymBcn, Barcelona. Sessions Obertes.
- Dijous, 10 - 12h. - Universitat Politècnica de València - Campus d'Alcoi. Setmana de la Llengua.
- A partir de l'11 de maig, Tallers de Doblatge al MUVIM. També els dies 12, 13, 18, 19, 25, i 26. Fins al 2 de juny. Sessions Obertes.
- Dijous, 17 - a l'IES de Castellar-l'Oliveral
- Dilluns, 21 - 18h. - al Centre Cultural AMEBA. Carrer de Masquefa, 18. Benimaclet (València). Sessió Oberta.
JUNY
- Dissabte, 2 - 11h. - Taller de Doblatge al MUVIM. Sessió Oberta. - Dissabte, 9 - 11h. - Club Infantil i Juvenil Bellvitge, a l'Hospitalet de Llobregat.
- Divendres, 15 - 10:30h. - Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Divendres, dissabte i diumenge, 15, 16 i 17 - Escuela Off. Carrer del Túria, 47. Baix. 46008 València.
Encara sense data tancada:
Calvià, Alaquàs, Albal, Alzira, Almassora, Barcelona, Nules, Universitat de València, Castelló, Vilanova i la Geltrú, Bocairent, Murcia...
Més info: tallersdedoblatge@gmail.com
Entitats col·laboradores:
ÀBAC ESTUDIS
TATZEN, S. L.
L'AIFFA
IAM
AJUNTAMENT DE BENETÚSSER
RADIO CITY
AJUNTAMENT D'ALBORAIA
ASSOCIACIÓ AMEBA
AMICS DE LA VALL
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE LA VALL D'UIXÓ
ABACUS-VALÈNCIA
AJUNTAMENT DE LLEIDA
ESCOLA OFICIAL D'IDIOMES DE LLEIDA
UNIVERSITAT JAUME I DE CASTELLÓ
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA
SERVEI DE FOMENT DE L'ÚS DEL CATALÀ
DIRECCIÓ GENERAL DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA
DEPARTAMENT DE CULTURA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA
CASAL CULTURAL JAUME I DE PEDREGUER
PLATAFORMA PER LA LLENGUA
CENTRE CÍVIC PATI LLIMONA
DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA
MUVIM
CLUB JUVENIL ONTINYENT
Salut i a passar-s'ho bé!
dissabte, 17 de desembre del 2011
diumenge, 4 de desembre del 2011
Darrers tallers de doblatge a Barcelona
Amb prop de 50 participants de quatre continents, hem gaudit de tres tallers de doblatge aquesta setmana passada a la ciutat de Barcelona. Tots ells amb una implicació total per part de les persones participants, d'estats tan diversos com Mali, Burkina Faso, Nigèria, Ghana, Gàmbia, Senegal, Marroc, Pakistan, Filipines, Japó, Costa Rica, Veneçuela, Argentina, Brasil, Itàlia...
Subscriure's a:
Missatges (Atom)