divendres, 19 de juliol del 2013

TALLER DE DOBLATGE DE 15 HORES A L'ESCUELA OFF DE VALÈNCIA

Cinc sessions multilingües de doblatge han permés a un grapat d'alumnes de l'Escuela OFF, de València, introduir-se en el món del doblatge.

La proposta, que es realitza per segon any consecutiu, anirà acompanyada d'altres programes a diversos nivells en successives edicions.






ESCOLES D'ESTIU A CARLET, L'ALCORA I ALCÀSSER !!*!!

La primera quinzena de juliol hem fet tres escoles d'estiu més: a Carlet i a Alcàsser, per primera vegada, i a l'Alcora, amb tres TD per a xiquets i xiquetes la majoria dels quals ja s'hi havien estrenat l'any passat.






dijous, 18 de juliol del 2013

RÈCORD D'EDATS A LA VALL D'UIXÓ

Al Centro Maternal Infantil de la Vall d'Uixó, a la Plana Baixa, hem batut el rècord d'edats més joves dels Tallers de Doblatge: 4, 3 i 2 anys !!*!!

En total, han estat 4 sessions amb la participació de més de 20 xiquets i xiquetes a l'Escola d'Estiu del centre. 
Tot un repte molt tendre.




dimecres, 3 de juliol del 2013

PATERNA PER SEGON ANY CONSECUTIU !!*!!

🌜5 llengües distintes al TD-Paterna: valencià, castellà, anglés, francés i italià de l'Úmbria !!*!! Gràcies, Gonzalo, Susana, MJesús, Sara i Ana !!*!!







dijous, 27 de juny del 2013

TD MULTILINGÜE A LA CASA RONALD MCDONALD

🌜Avui de vesprada hem tingut una sessió de Doblatge Solidari a la Casa Ronald McDonald de València.

Hi hem treballat en quatre llengües distintes: valencià, castellà, anglés i português do Brasil. A no ser que vulguem també sumar-li el portunhol !!*!! 👌😉😄
I ha estat el TD 260 dels fets fins ara pertot arreu: Belleza !!*!!







dissabte, 22 de juny del 2013

TD A GODELLA, AMB ESTRENA EN GALLEC !!*!!

🌜Aquesta vesprada TD al Casal Jove, a l'antic escorxador de Godella, amb un grapat de dones i d'hòmens molt agradables i treballadores.

I ens hi hem estrenat en 'galego', gràcies a la participació de Yolanda. Amb aquesta ja en són 21, les llengües utilitzades als Tallers de Doblatge.




divendres, 21 de juny del 2013

A l'IES PENYAGOLOSA, de Castelló de la Plana, també TDs en valencià.



Alumnes de 4rt d'ESO i de 1er de Batxillerat van participar ahir en sengles sessions de doblatge al seu institut.
Un total de 40 persones van poder doblar pel•lícules de ficció, documentals i dibuixos animats per primera vegada a la sala d'actes del centre.